1 00:02:46,540 --> 00:02:48,260 Nu sunt multe ciuperci astăzi, nu? 2 00:02:49,020 --> 00:02:52,040 Nu, mamă, și ne-am uitat peste tot, nu noi? Mm-hmm. 3 00:02:52,700 --> 00:02:53,679 Prea rău. 4 00:02:53,680 --> 00:02:57,540 Știi cât de bune sunt ciupercile pentru tine. Mergem să luăm niște mâine, mamă. 5 00:02:57,760 --> 00:02:58,760 Mm-hmm. 6 00:02:59,340 --> 00:03:05,860 Bine, dar ține minte, nu... Nu pleca mai departe de pădure. Dar de ce, 7 00:03:06,040 --> 00:03:09,120 mama? De ce nu putem merge unde vrem? 8 00:03:09,800 --> 00:03:14,140 Pentru că, dragii mei, acestea sunt foarte, vremuri foarte rele. 9 00:03:14,590 --> 00:03:18,330 Sunt oameni acolo, în pădure care nu ar dori nimic mai bun decât să 10 00:03:18,330 --> 00:03:23,510 dați peste o pereche de ciuperci mici ca tine și te introduc direct în ei 11 00:03:23,510 --> 00:03:27,910 gurile. Nu ai ieșit acolo, tu? Și pun pariu că nu ai făcut-o 12 00:03:27,910 --> 00:03:30,870 mers la grădină fie, au tu? Dacă ai pulverizat buruienile, s-ar putea 13 00:03:30,870 --> 00:03:31,509 ia-te. 14 00:03:31,510 --> 00:03:32,690 Vă rog să treceți pâinea? 15 00:03:34,210 --> 00:03:36,590 Și cum rămâne cu animalele? Cine se duce să-i hrănesc? 16 00:03:36,890 --> 00:03:38,470 Vă rog să treceți și brânza? 17 00:03:40,870 --> 00:03:41,870 Multumesc. 18 00:03:49,130 --> 00:03:52,110 Vei avea o șansă mâine dimineață. În primul rând, mă duc la moară 19 00:03:52,110 --> 00:03:53,910 și voi fi plecat toată ziua. 20 00:03:54,190 --> 00:03:57,470 Și când mă întorc, vreau acest loc gros și întins. Înțelegi? 21 00:03:58,130 --> 00:03:59,130 Da, mamă. 22 00:05:02,800 --> 00:05:04,960 Sper că nu trebuie să alegem niciuna ciuperci mâine. 23 00:05:05,500 --> 00:05:07,720 Şi eu. Sper să putem ieși ca azi si culege flori. 24 00:05:07,940 --> 00:05:13,700 Îți amintești acel lucru pe care l-am găsit? Asta micuț? Da. Oh, era atât de drăguț. 25 00:05:15,020 --> 00:05:16,480 Oh, l-am iubit. 26 00:05:22,920 --> 00:05:23,920 Noapte bună, fată. 27 00:05:25,100 --> 00:05:26,100 Noapte bună. 28 00:05:26,120 --> 00:05:27,500 Putem auzi o poveste, mamă? 29 00:05:28,300 --> 00:05:30,080 Sigur. Ce ai vrea să auzi? 30 00:05:31,040 --> 00:05:32,040 Barba albastra sau... 31 00:05:32,970 --> 00:05:36,030 Povestea Mamei Gâscă? Vrem să auzim monstru de precipitare. 32 00:05:36,550 --> 00:05:39,630 Nu, vrem să-l auzim pe Jabberwocky. Nu. Da. 33 00:05:40,590 --> 00:05:42,590 Oh, Jabberwocky-ul este unul bun. 34 00:05:42,910 --> 00:05:45,590 Dar o singură dată, totuși. Trebuie trezește-te dimineața devreme. 35 00:05:46,770 --> 00:05:51,290 „A fost strălucitor în degetele de la picioare, nu gyre și gimble în wade. Toate mimsy 36 00:05:51,290 --> 00:05:53,730 unde crește murmurul și al mamei upgrade de furie. 37 00:05:54,110 --> 00:05:58,630 Dar ferește-te de pasărea jub-jub și evită-te bandersnatch-ul fructuos. Și-a luat-o pe a lui 38 00:05:58,630 --> 00:06:01,790 vorpal lama in mana, mult timp cel maxim foe pe care l-a căutat. 39 00:06:02,330 --> 00:06:05,350 Așa că s-a odihnit lângă copacul tum-tum și a stat puțin și a gândit. 40 00:06:05,770 --> 00:06:09,710 Și ca și cum ar fi destul de gândit, stătea în picioare a venit jabberwock cu ochii în flăcări 41 00:06:09,710 --> 00:06:12,590 pufnind prin lemnul tulgy și bombănit când venea. 42 00:06:13,070 --> 00:06:18,190 Unu, doi, unu, doi, lama vocală a mers snicker-gustare. A lăsat-o moartă, și cu 43 00:06:18,190 --> 00:06:19,930 capul ei s-a dus galumfing înapoi. 44 00:06:20,230 --> 00:06:24,490 Și ai omorât tu jabberwock? Vino la brațele mele, băiatul meu sclipitor, o fragilă 45 00:06:24,490 --> 00:06:26,890 zi, kaloo, kalay, s-a prins în al lui bucurie. 46 00:06:43,600 --> 00:06:44,920 Cine crezi că urmează? 47 00:06:45,760 --> 00:06:46,760 Cine urmează? 48 00:06:47,500 --> 00:06:49,660 Cine urmează? Cine urmează? Cine urmează? Cine urmează? 49 00:06:51,040 --> 00:06:51,420 Cine este 50 00:06:51,420 --> 00:06:58,080 mergând 51 00:06:58,080 --> 00:07:07,460 următorul? 52 00:08:55,470 --> 00:08:59,330 Bine, fetelor, acum plec la Millers. Și amintiți-vă, nici măcar în măsura în care 53 00:08:59,330 --> 00:09:00,249 pădure astăzi. 54 00:09:00,250 --> 00:09:03,630 În plus, mă voi întoarce înainte să știi ea. Aw, pun pariu că ești doar dulce 55 00:09:03,630 --> 00:09:05,970 acel bătrân Miller. De aceea nu putem merge. 56 00:09:06,790 --> 00:09:07,790 Bomboane. 57 00:09:08,050 --> 00:09:11,430 Doamne, are 80 de ani. Nu, este doar că pădurile nu sunt sigure. 58 00:09:11,670 --> 00:09:12,970 Ei bine, atunci cum de pleci? 59 00:09:13,330 --> 00:09:17,510 Bine, bine. Daca nimic rau se întâmplă azi, apoi te iau cu tine 60 00:09:17,510 --> 00:09:19,830 cu mine data viitoare când merg. Trebuie să fiu oprit acum. 61 00:10:33,290 --> 00:10:35,290 Mi s-a părut că aud un sunet acolo. 62 00:10:35,710 --> 00:10:37,530 Oh, doar o căprioară. Îmi pare rău. 63 00:10:38,110 --> 00:10:39,009 E în regulă. 64 00:10:39,010 --> 00:10:41,130 Pot să stau un minut cu tine? 65 00:10:41,410 --> 00:10:42,309 Da, stai jos. Uite, bea niște vin. 66 00:10:42,310 --> 00:10:43,750 Oh, am nevoie de asta. 67 00:10:44,490 --> 00:10:45,530 Mulţumesc. Arăți obosit. 68 00:10:47,910 --> 00:10:49,010 Vrei niște brânză? 69 00:10:49,570 --> 00:10:51,330 Aş. 70 00:10:52,070 --> 00:10:53,070 Multumesc. 71 00:10:53,530 --> 00:10:54,650 Hi. Hi. 72 00:10:55,830 --> 00:10:57,450 Asta e bine. Am niște fructe aici dacă vrei tu. 73 00:10:57,670 --> 00:10:58,670 Multumesc. 74 00:11:00,250 --> 00:11:01,250 Sapă niște fructe. 75 00:11:02,860 --> 00:11:03,860 Bine. 76 00:12:02,760 --> 00:12:04,460 Cred că mă îmbăt de vinul ăla. 77 00:12:05,100 --> 00:12:06,480 Vezi, acesta nu este un loc pentru mine. 78 00:12:14,520 --> 00:12:15,540 Mulțumesc pentru prânz. 79 00:12:16,140 --> 00:12:17,340 Sigur nu vrei banana? 80 00:14:09,540 --> 00:14:10,540 Bună dimineața, Morris. 81 00:14:10,760 --> 00:14:12,960 Bună dimineața, doamnă. Ce-ai mai făcut? Lung timpul nu ne vedem. 82 00:14:13,740 --> 00:14:17,060 Oh, a trecut mult timp. Trebuie să ia niște făină de la tine. Oh, uită 83 00:14:17,060 --> 00:14:20,420 despre faina. Aparatul este stricat. Am multe necazuri. Acest polonez 84 00:14:20,420 --> 00:14:23,660 mecanicul nu a venit aici. Oh, iad. Chiar aveam nevoie azi. 85 00:14:27,840 --> 00:14:29,680 Ți-am spus vreodată o poveste despre Sammy? 86 00:14:30,340 --> 00:14:31,340 El vine acasă. 87 00:14:31,700 --> 00:14:32,780 îi spune tatălui său. 88 00:14:34,100 --> 00:14:37,120 Tatăl spune, ei bine, ce ești preluarea? Am spus, măsoară 89 00:14:37,120 --> 00:14:41,320 sexologie. Așa că tatăl lui spune, eu nu cunoaște sexologia. Cunosc biologia. 90 00:14:42,480 --> 00:14:46,340 Sau hidrologie, dar nu știu despre sexologie. Apoi un copil intră în 91 00:14:46,340 --> 00:14:48,060 dormitor și el este deschis. 92 00:14:48,440 --> 00:14:52,820 Așa că tatăl lui spune, Sammy, după ce primești acasă cu băiatul tău, vreau să vorbesc 93 00:14:52,820 --> 00:14:53,819 la tine. 94 00:14:53,820 --> 00:14:54,820 Mele. 95 00:16:06,410 --> 00:16:07,410 acesta și pleacă. 96 00:16:41,840 --> 00:16:45,140 Căpitanul se gândește. Al căpitanului gândindu-se. Căpitanul se gândește. The 97 00:16:45,140 --> 00:16:47,260 gândirea căpitanului. 98 00:17:43,670 --> 00:17:44,670 Căpitanul Pudge. 99 00:17:44,850 --> 00:17:46,070 Îți plac ciupercile? 100 00:17:46,650 --> 00:17:47,930 Nu, îi urăsc. 101 00:17:48,330 --> 00:17:49,330 Bun. 102 00:19:13,160 --> 00:19:14,160 Ceva lui Candy. 103 00:19:15,180 --> 00:19:16,340 A fost rupt. 104 00:19:16,940 --> 00:19:18,880 Doamne, nu-mi place aspectul asta. 105 00:19:24,920 --> 00:19:26,360 Emily! Bomboane! 106 00:19:27,160 --> 00:19:28,160 Fetelor! 107 00:19:31,500 --> 00:19:34,140 Emily! Bomboane! Unde ești? 108 00:19:34,760 --> 00:19:36,500 Nenorociții de lăți au luat copilul meu. 109 00:19:48,840 --> 00:19:53,500 Nenorocitele de diguri au făcut greșelile lor vieți. Nu mă voi odihni până nu-mi fac copiii 110 00:19:53,500 --> 00:19:54,880 înapoi în siguranță în paturile lor. 111 00:29:57,240 --> 00:29:58,540 Nu mă face să râd. 112 00:33:35,150 --> 00:33:36,230 Acestea sunt fetele mele. 113 00:33:36,470 --> 00:33:39,310 Despre ce fete vorbesti? Ascultă, femeie, trebuie să faci numărătoarea 114 00:33:39,310 --> 00:33:41,630 de zece sau o să-ți tai gâtul. 115 00:33:41,850 --> 00:33:42,850 Unul. 116 00:33:43,450 --> 00:33:47,710 Două. Nu am fetele tale. Nu trage eu. Le vreau înapoi. Trei. 117 00:33:47,950 --> 00:33:49,630 Câți ani au? Ce fete? 118 00:34:29,580 --> 00:34:30,580 Ne vedem pe diguri. 119 00:37:07,940 --> 00:37:10,420 Ce cauți aici copilul meu? 120 00:37:10,820 --> 00:37:14,060 Este cel mai periculos să mergi singur în zilele noastre. 121 00:37:14,570 --> 00:37:17,770 Da, știu, părinte, dar îl urmăresc pe un pachet de diguri. 122 00:37:18,290 --> 00:37:19,290 Oh? 123 00:37:20,090 --> 00:37:21,630 Nu, părinte, nu înțelegi. 124 00:37:21,930 --> 00:37:24,910 Ei sunt după fetele mele, iar eu am pierdut urma lor. I-ai văzut în jur 125 00:37:24,910 --> 00:37:25,910 aici in ultimul timp? 126 00:37:26,270 --> 00:37:28,770 Astăzi? Da, acum câteva ore. 127 00:37:29,470 --> 00:37:30,610 Lasă-mă să mă gândesc. 128 00:37:31,890 --> 00:37:33,510 Cum arătau? 129 00:37:34,110 --> 00:37:37,950 Arătau ca niște diguri. Aproximativ șapte dintre ei. Erau conduși de un taur mare. 130 00:37:39,550 --> 00:37:40,550 Poate. 131 00:37:41,030 --> 00:37:47,170 Poate. După spovedanie și rugăciune, îl vom întreba pe frate. 132 00:37:47,390 --> 00:37:49,970 Dar tu nu înțelegi. Acesta este un chestiune de viaţă şi de moarte. 133 00:38:18,540 --> 00:38:20,660 Multumesc. 134 00:39:02,800 --> 00:39:06,460 Spune-mi totul despre greșeala ta. 135 00:39:09,340 --> 00:39:16,020 Ei bine, zilele trecute am jurat, corect. eu a jurat. Nu, nu, 136 00:39:16,060 --> 00:39:21,600 nu. Nu acesta este genul de păcat care suntem păcat, copilul meu. 137 00:39:22,200 --> 00:39:25,680 Păcat. Ceva ceva mai personal. 138 00:39:29,640 --> 00:39:34,140 Oh, săptămâna trecută am fost în cadă și Eu... Da, da, continuă. 139 00:39:34,500 --> 00:39:36,160 nu stiu ce sa spun. 140 00:39:39,620 --> 00:39:42,160 Aceste fete sunt fiicele voastre? 141 00:39:43,180 --> 00:39:44,300 Da, ei sunt. 142 00:39:44,880 --> 00:39:49,140 Atunci ai fost cu un bărbat. Da, tu trebuia să fie. 143 00:39:49,360 --> 00:39:54,620 Păcat, copilul meu, păcat. Da, da, fără îndoială despre asta, păcat. 144 00:40:21,390 --> 00:40:26,530 faceți împreună uite că asta devine frumos ciudat ori îmi spui ce știi 145 00:40:26,530 --> 00:40:31,130 sau voi pleca de aici, ai răbdare copilul meu 146 00:40:31,130 --> 00:40:39,170 vino 147 00:40:39,170 --> 00:40:41,210 înapoi te voi găsi 148 00:45:30,510 --> 00:45:31,510 Cine esti tu? 149 00:45:32,050 --> 00:45:33,370 Ce faci aici? 150 00:45:36,870 --> 00:45:38,270 Ieși! Ieși! 151 00:51:17,290 --> 00:51:20,470 Dar acesta este genul de abatere se întâmplă atunci când oamenii nu se supun 152 00:51:20,470 --> 00:51:23,330 reguli. Uscă acele lacrimi, draga mea, și hai sa fim sinceri. 153 01:02:29,069 --> 01:02:30,490 Bine, doamnelor, ascultați. 154 01:02:30,730 --> 01:02:33,830 Mulți oameni cred că poți intra în pădure și fă ce vrei. 155 01:02:34,210 --> 01:02:35,210 Ei bine, te înșeli. 156 01:02:37,490 --> 01:02:40,150 Pud, mă bucur să aud. Luați loc. 157 01:03:22,830 --> 01:03:26,790 Voi credeți că puteți intra pădure și fă ce vrei. Ei bine, 158 01:03:26,850 --> 01:03:27,689 gresesti. 159 01:03:27,690 --> 01:03:30,610 Oh, Derek, nu am vrut să facem rău. 160 01:03:31,410 --> 01:03:35,810 Însuși țesătura morală a pădurilor noastre pare să se dezlege în fața ochilor noștri. 161 01:03:36,370 --> 01:03:39,870 Viol, perversiune, desfrânare și goliciunea. Statisticile sunt 162 01:03:39,870 --> 01:03:44,810 ridicându-se vertiginos. Am devenit moral falimentar, tăvălindu-se în murdărie și 163 01:03:44,810 --> 01:03:48,570 perversiune, lovindu-ți yahoos-ul fără orice gând de decență publică, 164 01:03:48,710 --> 01:03:50,370 corupând tinerii și nevinovații. 165 01:03:51,460 --> 01:03:53,860 Sunt șocată băieți și fete, șocată și enervat. 166 01:03:55,300 --> 01:03:58,880 Începând de astăzi, de ce nu încercăm și fă din aceste păduri un loc decent de adus 167 01:03:58,880 --> 01:03:59,880 sus copiii noștri.